|
Young4FUN.ch
gratuliert allen befreundeten Organisationen in Irland ganz herzlich
zur sensationellen Ablehnung (53.87% Nein) der Nizza-Verträge.
Erst vor einem knappen Monat wurde beschlossen, den Iren das Referendum
zu gewähren und alle Meinungsumfragen sowie Politologen gingen
von einem Ja aus. Obwohl die irische Regierung, die EU, sowie die
klare Mehrheit der Parteien und der Medien ganz klar Stellung für
die Verträge nahmen, liess sich das Volk nicht beirren und
lehnte die Verträge ab. Dies ist bereits der dritte Erfolg
in Folge nach der dänischen EURO-Ablehnung und dem enorm hohen
EU-Nein der Schweizer der immer stärker werdenden EU-kritischen
Bürgerbewegungen in ganz Europa.
Dieses Nein hat einen gesamteuropäischen Wert und lässt
die Flamme der Hoffnung auf ein unbürokratisches und starkes
Europa in Demokratie, Frieden und Freiheit wieder brennen. Es ist
als Zeichen des Aufstandes der Bürger gegen die immer deutlicher
erscheindenden Nachteile und Mängel der EU zu sehen, welche
immer mehr in das Leben jedes einzelnen EU-Bürgers eingreiffen.
Brisant ist, dass die Iren als einziges Volk das Recht hatten, über
die Nizza-Verträge überhaupt abzustimmen und ähnlich
sieht es beim EURO mit den Dänen aus. Die wenigen Volksabstimmungen
über solch enorm wichtige EU-Fragen zeigen immer das Gleiche:
Die Bürger Europas haben genug von der EU-Demoktatur. Schade,
dass die Demokratie in den meisten Ländern bereits so stark
eingeschnitten ist, dass die Bürger nicht einmal mehr zu enorm
wichtigen Fragen wie der EU-Osterweiterung, dem EURO oder eben den
Nizza-Verträgen abstimmen dürfen.
Die Konsequenz dieser Tendenz sollten Abstimmungen über die
Verträge in ganz Europa sein sowie die möglichst rasche
Bewilligung der Bürgerinitiativen für eine Neuaustragung
der EU-Beitritts-Abstimmung in Österreich und in Schweden.
Die EU müsste sich langsam aber sicher fragen, wo ihre demokratische
Legitimation liegt und ob die totalitären Bestrebungen ( beispielsweise
Abschaffung des Veto-Rechtes, Bildung einer EU-Armee, Schaffung
einer gemeinsamen Wirtschaftsordnung, Schaffung eines gesamteuropäischen
Steuersystems, Abschaffung der Demokratien etc.) nicht für
ein freies, modernes, schnelles, bürgernahes und zukunftsträchtiges
Europa aller Staaten gemeinsam in Demokratie fallengelassen werden
sollten.

Weiterführende
Links:
Irish-Times: http://www.ireland.com/special/nice/news/0608/news9.htm
EUobserver: http://www.euobserver.com/
exakte Schlussresultate: http://www.referendum.ie/current/index.asp?ballotid=18&constituencygroupid=64
Anti-EU-Organisation Irland: http://www.nationalplatform.org/
(mit vielen weiteren Links zu EU-kritischen Vereinigungen von
Irland)
Redaktion:
Young4FUN.ch
Junge für Freiheit, Unabhängigkeit u. Neutralität
Postfach 569
9501 Wil
PC-Konto: 90-724162-3
info@young4fun.ch
www.young4FUN.ch
www.EUnein.ch
www.UEnon.ch
Das Communiqué
des NEIN-Komitees aus Irland im Orginal:
Statement from
The National Platform,Ireland, on the death of the Treaty of Nice
24 Crawford
Ave., Dublin
Tels: 8305792
/ 6081898
Friday 8 June
2001
____________
LET US NOW
HAVE A REAL DEBATE ON THE FUTURE OF EUROPE
Let us now
have the debate on the future of the EU, "pre-Nice", which
we were going to be invited to have post-Nice, if we had voted to
ratify this treaty. Post-Nice, the fork in the EU would have been
taken, the club of equal partners would have divided into two clubs,
and the necessary legal permission to allow Germany and France to
hijack the EU for their own purposes and use its institutions to
set up a Federation/Confederation inside the EU, would have been
given.
Yesterday the
Irish people refused their permission for that. It is indeed shameful
that that the first response of various Irish commentators to the
people's verdict on the Nice Treaty is to speak openly of how they
are going to try to get the people to change their minds.
The Treaty
of Nice is dead. It cannot be ratified without Ireland, and the
verdict of the Irish people must be respected. Above all that verdict
must be respected by the Irish Government, who should now inform
their EU partners that the Treaty of Nice cannot be ratified by
Ireland. As all EU treaties must be ratified unanimously, Nice cannot
come into force for some without coming into force for all. It therefore
legally cannot be ratified by others. So the Treaty falls.
For other EU
States to continue, or to pretend to continue, with the Nice treaty
ratification process after one country has rejected it, would be
an insult to the people of this country, a violation of EU law and
indeed of general international law regarding the ratification of
treaties
Nice was always
an unloved thing. Cobbled together in haste, pushed through last
December's EU summit meeting by French President Chirac after four
sleepless days and nights, it has been strongly criticised in every
EU country. Last week former EU Commission President Jacques Delors
called Nice a flop ,and said that he hoped that its institutional
proposals would never be enforced. There will be hidden joy in some
European chancelleries, as well as open gratification among countless
European citizens, that the Irish people made history yesterday
by killing the Treaty of Nice.
If there are
good things in Nice, as there are - perhaps the new statute of the
EU Court of Justice, or the proposed new Social Committee? - there
is no sound reason why they should not be put together in a separate
treaty and sent around for ratification in the normal way. That
would almost certainly not require a constitutional referendum in
Ireland as no surrender of State sovereignty would be involved.
Nice is certainly
not legally necessary for EU enlargement, even though some countries,
Germany and France in particular, regard it as politically necessary
before they would accede to a major enlargement. The Government
and its allies have sought to mislead the Irish public systematically
on this point over the past month. Governments might say that Nice
was an EU enlargement treaty, but the Referendum Commission did
not admit that it necessarily agreed. As is recognised widely, the
only practical enlargement of the EU that can take place over the
next few years is the admission of Hungary,the Czech Republic, Slovenia
and possibly Malta, if the Maltese said Yes in their referendum,
although they are unlikely to.
With Nice rejected,
the provisions of the Treaty of Amsterdam remain in force. They
are quite sufficient to admit the countries mentioned to the EU,
once the negotiations on their individual Accession Treaties are
concluded. These current Applicant States could then take part in
the grand debate on the future of the EU which is supposed to culminate
in the Year 2004 treaty adumbrated in Nice's Declararation on the
future of the Union.
In that debate
the proposals of the SOS Democracy Inter-group in the European Parliament
for a root-and-branch reform of the EU to make it more people friendly
and bring it closer to the citizens, have outstanding merit. The
National Platform is disseminating these proposals today for the
information of Irish opinion-formers and media.
It would be
utterly foolish of either the Irish or other EU Governments to think
that they can fob off the Irish people with declarations and political
promises about the future, and then try to send around the Nice
Treaty again without making any change to it. Any change in the
Nice Treaty makes it a new Treaty, arising from an Intergovernmental
Conference(IGC) in which it is open to any State to raise any matter.
If the Irish
Governmnt and its allies embark on such a course of folly, and attempt
to put an unchanged Nice Treaty before the Irish people again, with
the connivance of the Brussels Commission and some other EU governments,
it is certain they will face an even greater rejection than they
have suffered today.
(Signed) Anthony
Coughlan Secretary (Dublin 8305792 / 6081898) _______________________________________
FURTHER STATEMENT
from The National Platform on the Irish Nice referendum campaign
__________________
A CITIZENS'VICTORY
IN THE IRISH NICE REFERENDUM
This campaign
has been a victory for the citizens of Ireland. Despite the opposition
of almost the entire Irish establishment, people have voted for
partnership, equality and democracy in Europe.
For years the
political parties have provided no critical analysis or leadership
on the European Union. Brussels was seen purely as a cash cow, and
a chance for Irish politicians to strut and preen themselves on
a larger stage. The price paid for this by our political representatives
has been decades of an unthinking enthusiasm for the EU. Critical
engagement came instead from courageous citizens such as Raymond
Crotty, who withstood the tide of abuse from official Ireland and
continued to provide information and criticism, swimming against
the tide of official opinion and with few resources at their disposal.
The last three
decades have seen the transformation of the European Union from
the free-trade bloc we were led to believe we were joining in 1973
to the nascent Superstate that prominent European politicians are
now proposing. All this against a background of silence or sycophancy
from official Ireland.
One only need
to reflect on the Government's lacklustre and increasingly desperate
campaign during the last 30 days. The larger Irish political parties
failed miserably to arouse even their own membership. There was
a severe outbreak of conscientious objection from the ranks of Fianna
Fáil. Despite their best efforts, which bordered on the hysterical,
Bertie Ahern and Brian Cowen could not get the Soldiers of Destiny
out of the trenches. A similar reluctance for the fray could be
seen in the non-campaigns of Labour and Fine Gael, the latter being
no more than an exercise in self-promotion for Deputies ahead of
the general election. So much for the "passionate pro-Europeans".
The referendum
campaign by the Government and its allies was characterised by a
wholesale retreat from serious debate. Time after time Government
representatives relied on the tired old mantra of "the EU has
been good for Ireland". When that ceased to convince, they
relied on the old favourites of vilification and misrepresentation.
They produced specious arguments that they insisted were put forward
by the No campaign. They fantasised at length about sinister plots
and conspiracies from British Tories to American right-wing fundamentalists.
This was the highest standard of debate that the people who claim
to speak for us could rise to.
The independent
Referendum Commission was set up at the last minute and given the
impossible job of informing the public about three separate referendums.The
Referendum Commission was established by the Oireachtas under the
1888 Referendum Act. If there is any criticism about the quality
or quantity of information that was produced, it should be directed
at the Government, who bear the entire responsibility for rushing
the referendum and for mixing together several different unrelated
referendum propositions.
The relatively
low turnout in this referendum is a reflection of how distant the
EU is from citizens. No amount of heartfrelt and tearful pleading
from politicians can alter this fact. Only thoroughgoing reform
of the EU will make the institutions genuinely accountable to its
member states and to the citizens of Europe - not further entrenchment
of the bureaucracy.
This referendum
has been a valuable lesson for Irish citizens. The Government, the
unlikely coalition of IBEC and the ICTU (the latter with no mandate
whatsoever from its constituent organisations), the European Movement,
the Institute for European Affairs, The IFA, ICOS, and other specimens
of Ireland's "great and the good" have shown scant regard
for democracy. They were happy to support the government's attempt
to stampede people into this referendum.
The media,
in particular local media and the tabloid newspapers, have played
a responsible part in bringing both sides of the argument to the
people. The tabloid press, usually sniffed at haughtily by the Establishment
as "comics for the lower orders", have given ample space
to advocates of both sides and have attempted to explain the elements
of a comlicated treaty to their readers in ways that were rather
more comprehensible than the confused ramblings to be seen in some
of the broadsheet press. Also significant was the extensive coverage
given to Nice in local newspapers. The National Platform's own survey
indicated that all local papers gave coverage to the issues in a
blanced and comprehensive way. This balance was reflected also in
the coverage on local radio, indicating how important local media
is in national and international issues.
Ireland's so-called
"opposition" politicians performed acrobatic feats in
turning their criticisms of Nice last December into fulsome praise
in the Dáil a few months later. Fine Gael and Labour called
for a longer debate on Nice. If they had really wanted this, they
could have done what they did with the Referendum Bill on the proposed
Judicial Tribunal, and opposed it in the Dáil. That would
have postponed the Bill and allowed for a proper and careful debate.
Instead, on cue, they voted with the Government. This is the kind
of opposition that is all shadow and no substance. They had good
reason. As more people found out about Nice. More people decided
to vote against it.
The "No"
side has seen a diversity of individuals and organisations, representing
the widest range of Irish public opinion. These were not people
from the edges of Irish life nor were they political eccentrics.
Is Fergus Finlay, who recommended a No vote in the Irish Examiner,
a "No"- freak'? Is John Rogers, the former Attorney General,
who criticisms of Nice appeared in many newspapers, a "right-wing
fanatic" or merely a crank?
The opposition
to this Treaty cannot be treated as peripheral, or exceptional.
The Government and its allies can no longer get away with the abuse
they have employed for years against legitimate criticism of developments
in the European Union. Henceforth critics will no longer be dismissed
as "isolationist", "selfish" or "insular".
There is no suggestion from "No" campaigners that Ireland
leave the EU. After nearly 30 years of involvement, such an idea
would be irresponsible at this time. Such a movement exists nowhere
except in the vivid imaginations of the Government side, who see
extremists and conspirators at every turn.
The only scaremongering
in this campaign has come from the Government and its allies, with
apocalyptic visions of international disaster as a result of a "No"
vote conjured up by Bertie Ahern at every opportunity. it is profiundly
told a plain untruth about the EU Fundamental Rights Charyter having
no connection with the Trertay of Nice on RTE rTV news on Tuesday
night. There is now many Irish citizens who consider themselves
to be good and responsible Europeans, and who support in their different
ways, the European Ideal. They have expressed themselves forcefully
in this referendum in opposition to a divisive Treaty. They cannot
be dismissed with such fatuous and redundant titles as 'Europhobes'
or 'Eurosceptics. They wish for a better future for Europe.
Concerns about
the future direction of the EU and its impact on the wider Europe
are shared by many. For decades these genuine concerns were brushed
aside. Yesterday the citizens of Ireland served notice on the Irish
establishment that they will not go away, that they will not be
silenced, and that they will ensure that they will be an active
and critical participant in the debate on the future of Europe.
___________________
BELOW ARE THE
13 DEMANDS OF THE SOS DEMOCRACY INTERGROUP IN THE EURPEAN PARLIAMENT,
which should form the basis of a democratic and citizens' EU, as
against the EU of the bureaucrats and polticila centralisers.The
National Platform recommends them to Irish citizens and the internatonal
EU community for debate.
SOS Democracy's
13 demands
1. The Nice
Treaty draft must be renegotiated since it weakens parliamentary
democracy in our countries. It could happen as a part of the process
leading to a new treaty in 2004.
2. The future
EU "fundamental treaty" must not be a Constitution for
an European Federation, but an international treaty respecting the
parliamentary democracies and the national sovereignty of the Member
States, including a recognised right to leave the European Union
and clear rules for this.
3. The treaty
must include a catalogue of competences and explicitly state that
competence to legislate resides in national parliaments, unless
the treaty gives this right, in a specified and clearly well defined
area, to the European institutions.
4. The competences
at EU-level must be limited to trade and common minimum rules for
the environment and consumer protection, and such concrete measures
which cannot be solved at nation state level because of the international
nature of the problem, or the demonstrable extra value added through
cooperation. The national parliaments have to decide if they want
to move a decision to a higher level.
5. The supranational
institutions must never again be able to develop their own competences
through the Commission's monopoly in interpreting decision- making
processes, and the often revolutionary verdicts of the Court of
Justice in Luxembourg. Instead, we could leave community initiatives
to a council comprising of e.g. 20 representatives from each national
parliament. They could meet twice a year and adopt the rolling program
for legislation including the legal bases and eventually propose
changes in the catalogue of competences. Decisions and recommendations
could be taken through a qualified majority, with negotiated fair
opt-outs for those countries not willing to participate in the decided
areas for common legislation.
6. When the
initiative is moved back to the elected, the European Commission
should be accountable to the Council of Ministers and prepare balanced
proposals in cooperation with the Member States. The Commission
must always be composed of one representative from each national
parliament, and each Commissioner must meet before a European control
committee in a national parliament once weekly.
7. Negotiations
over legislation must take place as public meetings in the Council
of Ministers, the European Parliament and the national parliaments.
The Council must comprise one minister from each country and each
should have only one vote.
The European
Parliament could continue with the existing format for distribution
of seats. To create a law it must be passed with majorities in both
the Council and the Parliament, and also in the national parliaments.
If a national parliament is not ready to adopt the common law a
flexible solution can be found in a balanced opt-out, where it is
seen to that the opt-out does not harm the majority of member states
whilst the state in question can keep her freedom of choice.
8. The existing
EU egislation, comprising more than 20.000 regulations, directives
and other legally binding decisions, must be examined in order to:
a) Return to
the member states all legislation that can not be proven to be of
such a nature as to justify cross-border law.
b) Introduce
more freedom in legislation, and using minimum legislation and/or
mutual recognition instead of total harmonisation, directives and
deliberate coordination instead of regulations, framework agreements
instead of too many detailed regulations etc.
c) Introduce
a "sunset clause" in most pieces of legislation, making
them automatically obsolete, unless they are confirmed after a reasonable
period of time.
d) Introduce
more flexibility so that all laws do not necessarily need to encompass
and bind all citizens and countries. For instance detailed regulations
on the size of strawberries should only be binding on trans-border
trade between grocers without being applied at local markets and
supermarkets.
e) All new
legislative proposals must be subjected to a full Regulatory Impact
Assessment (RIA) conducted at least in accordance with OECD protocols,
and no such proposal may proceed unless benefits demonstrably outweigh
costs.
9. The EU Charter
of fundamental rights must be made more clear and amended with three
important provisos attached:
a) If there
is a conflict in the interpretation of the European Convention of
Human Rights between the European Court of Human Rights in Strasbourg
and the Court of Justice in Luxembourg, the pan-European interpretation
must be binding for the EU.
b) If there
is a conflict in the interpretation of human rights and ground rules
in the national constitutions or bill of rights vis-à-vis
EU, the EU authorities must accept the interpretation made by the
national high courts or constitutional courts.
c) The Charter
must only bind the European institutions and those member states
that decide to be bound by the charter.
10. The European
institutions must adopt a modern administrative code as proposed
by the European Ombudsman, which includes clear rules for openness.
This includes a right of access to all documents unless a qualified
majority has made a reasoned exemption. This exemption can be brought
to appeal before the European Ombudsman who would have the opportunity
to support a justified claim at the courts.
11. All national
representatives in the EU decision-making process must be accountable,
paid by and taxed by their national countries to avoid the establishment
of a special European elite, looking down upon electorates.
12. All accepted
democratic applicant countries must be offered full participation
in the European decision making process. They must be offered flexible
membership conditions including permanent derogations and long-term
transition measures and adequate help to overcome their economic
and environmental shortcomings.
13. Future
treaties must be put up for legally binding referenda in all countries
where the national constitution allows for such.
|